Die Lederhose – alles nur ein Traum?
Vier Tage Euro-Master-Regatta veranstaltet von Regatta München e.V. – 332 Rennen mit 332 Siegerbooten, vom Einer bis zum Achter, von Jung (21 Jahre) bis Alt (98 Jahre). Bombastisches Wetter. Ruderer aus 31 Ländern.
von Jörg Reinhardt
Ich war im Regattateam als Vertreter des Vereins und Ehrenmitglied berufen, die Siegerehrungen – wie schon in den vergangenen Jahren bei den Regatten in München – durchzuführen.
Donnerstagmorgen: Blick auf die Wettervorhersage, Blick in den Schrank – kurze Hose wäre gut. Hmm, passen alle nicht wirklich zu den aktuellen Shirts des Vereins … aber da – die Lederhose. Ja, die nehme ich! Eine Woche vorher wollte ich sie schon auf einer Hochzeitsfeier von Freunden tragen, aber es gab ein Veto von meiner Petra … letztendlich waren 75% der Männer mit Lederhose dort, nur ich nicht (und weitere männliche 24%)
Es ist 7:30 Uhr – schnell anziehen, weißes Trachtenhemd, Weste, Kniestrümpfe und rauf auf‘s Rad zur Regattastrecke. 8:30 Uhr der erste Start, Zieleinlauf, Medaillenvorbereitung durch meine Mädels und dann der erste Auftritt auf dem Siegersteg. Erfreute Gesichter der Ruderer und Ruderinnen, Umarmungen, anerkennende Worte, Gratulationen, Medaillenübergabe, ‚hey Lederhose‘ … mit auf’s Siegerbild.
Aufmerksamen, siegenden Ruderern und Ruderinnen entgingen auch nicht die Schuhe … passend zur Lederhose: Haferlschuhe – so nice shoes! Auch die mussten mitunter mit auf das Siegerfoto. Kniend, sitzend, liegend – kopfüber war nicht dabei.
Mittagspause: ich geh etwas essen beim Caterer … überall erfreute Gesichter – ‚hey Lederhose, my friend‘, Schulterklopfen, Umarmungen. Wie spricht man als Nicht-Deutschsprachiger ‚Haferl‘ richtig aus?
Zwischendurch saß ich auch mal im Boot – ohne Lederhose und Haferlschuhe. Und dann ein überraschender Sieg … wenn ich mich denn nur schnell genug umgezogen hätte, vielleicht hätte ich die Medaille bekommen … persönlich vom Siegerehrer mit Lederhose.
Am Sonntag kam Christian, Ruderer aus Dänemark – 10-facher Medaillengewinner … 10-mal am Siegersteg, immer gut aufgelegt – wir waren schon dicke Kumpels. Er verschmähte mein Angebot, dass es bei 10 Medaillen eine gratis gibt und packte mich stattdessen an der Hose, stemmte mich freiweg in die Luft und rief ‚Lederhose, mein Freund‘. Ein Mädelsachter fackelte nicht lange, nahm mich längs und ich schwebte auf 16 Ruderinnenhänden. Ein Viererteam hievte mich sitzend in die Luft … ist das alles wahr?
Oder habe ich das nur geträumt? Bei der Abschlusssiegerehrung am Sonntagnachmittag von der integrierten Benefizregatta ‚Rudern gegen Krebs‘ hörte ich dann den Sprecher aus der Ferne … ich war noch an der Bootshalle irgendetwas aufräumen: Wo ist Jörg – die Lederhose?
Es war kein Traum und es fühlte sich wunderbar an … und all die neuen und alten Kameraden und Freunde, wir werden uns wiedersehen bei der World-Masters-Regatta in Brandenburg Mitte September.
Da freue ich mich schon darauf – mit oder ohne Lederhose.
(Fotos: liegend und sitzend von Mandy Emmerich, kniend von Claudia Haßmann)
